While I still cannot republish a full database logging paper mentioned here (but I can email it if you ask), I have another related article on database logging published in "IT Defense" magazine (this one is admittedly a bit less technical). Check it out here.
Overall, I was pretty shocked that a huge number of people have requested the original paper. Database log management seems close to taking off and then taking its places alongside with firewall, IDS and server logs.